Richard Ford, 2020

Manch­mal erscheint mir die selt­sa­me Stille, die ich um mich und uns alle in Ameri­ka herum verspü­re, wie die Stille vor einer Schlacht; und der komi­sche, watti­ge Dunst, der selbst die schlich­tes­ten Details des mensch­li­chen Daseins umgibt, ähnelt dem Nebel des Krie­ges. Ich würde mich gern irren, denn ich bin ein ameri­ka­ni­scher Patri­ot. Aber [es] ist der Krieg längst im Gange, bevor die ersten Schüs­se fallen und Rauch das Schlacht­feld verdüs­tert.